Groupe d'étude en ligne à Kaohsiung

23 Février 2022,

Lecteur: Lu Jinshu (呂錦淑)

Sujet: Le travail avec des groupes locaux pour maximiser nos actes de bienveillance.

Support de lecture guidée: Journal quotidien de dharma maitre Cheng Yen, été 2021 (16 avril au 24 avril)

Traductrice: Eugénie Vasson

Relecteur: Julien Jeanmaire

Bonjour tout le monde, je suis Jinshu, et maitre Chen Yen m'a donné le nom de dharma"Cijing". Avec une sincère gratitude dans mon coeur, je vais diriger la lecture guidée du Journal quotidien de dharma maitre Cheng Yen, été 2021 (16 avril au 24 avril).

"Empathie et compassion pour ceux qui souffrent de chagrin et de détresse"

Dans plusieurs parties du monde, l'environnement est inhospitalier et les êtres vivants font face avec différents types de menaces. D'un point de vue personnel, chaque individu peuvent donner asile et manifester des sentiments nuisibles comme l'avidité, la rancune et les illusions trompeuse; et au niveau régional ou mondial, tout types de catastrophes naturelles ou humaines arrivent (en résultat du déséquilibre et de la perturbation des éléments). Nous nous sentons déconcertés, perturbés ou agités pour des raisons intrinsèques (personnels) ou extrinsèques, de temps en temps, et à ces moments, nous devons remercier le dharma de maitre Cheng Yen pour avoir prescrit une panacée, une solution qui peut alléger nos troubles ou problèmes. Nous pouvons donner de nous même altruistiquement, qui est une manifestation du vrai sens de la vie. Avec un amour sans réserve, empathie et compassion pour ceux qui vivent dans la misère, nous pouvons porter le monde dans nos bras. Puis nous découvrirons que chaque être vivant est précieux et mérite d'être aimé, à cet instant nous trouverons la véritable nature du Boudha. Mener à bien les missions de Tzu Chi peut être un moyen d'incarner cette pure, non polluée et universel amour.

Les neuf jours entre le 16 avril et le 24 avril 2021, ont été mouvementé. En partie grâce à la mappe monde sur le bureau du maitre, nous étions constamment au courant de ce qu'il se passait sur les autres partie du globe. Comme toujours, les faits et évènements étaient révélateur de l'impermanence de l'existence matériel et les opportunités actuelles nous permette d'observer notre état d'âme. Nous avons tendance à penser négativement le mot "impermanence", comme si c'était souvent associé à la détérioration ou la disparition de quelque chose (de bien). Cependant, c'est souvent une incarnation de l'impermanence quand nous essayons d'améliorer une mauvaise ou une situation désagréable. Nous pouvons initier une bonne cause si nous plantons une graine de bonne volonté dans notre cœur et l'arrosons avec des pures, immaculés vertus et mérites. Donc, dans chaque journal de cette période, le maitre enseigne à ces disciples comment planter de si bonnes graines dans les cœurs de ceux qui souffrent dans ce monde où le malheur et la misère sont présent en abondance. De cette façon nous pouvons purifier le cœur des gens et purifier le monde. Si on prend soin de l'environnement au niveau mondial, chaque et tous les individus qui la compose peut être en sécurité. Le maitre nous enseigne, "nous nous considérons comme des membres de la même famille. Nous allons à la rencontre de tous le monde grâce à l'amour et l'attention. Nous donnons de nous-mêmes, aidons ceux dans le besoin et nous le faisons avec une sincère gratitude et un amour universel. Après tout, nous apprenons de leurs épreuves et angoisses. Donc nous leur tondons la main pour offrir notre aide. Dans des lieux où seul peu de volontaires Tzu Chi peuvent aller, nous avons besoin de coopération avec des groupes locaux afin de maximiser les effets de nos efforts."

"Coopérer avec des groupes locaux pour maximiser l'effet de nos efforts "

En avril 2021, la crise du covid-19 en Inde s'est détériorée à une vitesse alarmante, et il semble que cela est devenu totalement ingérable dans le mois qui a suivi. Face à une si sombre situation, le 20 avril, le maitre nous a rappelé de "travailler ensemble avec un amour respectueux et sincère dans nos cœurs afin de remplir le monde de paix et d'harmonie." En faite, ceux qui vivent dans la caste sociale indienne la plus basse, i. e., les pauvres et les nécessiteux ont été le plus durement touché pendant la pandémie et leurs souffrances sont au-delà de ce qu'on peut s'imaginer. La fondation Tzu Chi a travaillé pendant un an avec le groupe local des Missionnaires de la Charité et les Camilliens pour mener à bien des missions d'aide aux victimes de catastrophe comme la distribution de nourriture, médicaments et des produits hygiéniques. La crise pandémique allant de mal en pis depuis début avril, le maitre a guidé Tzu Chi pour n'épargner aucun effort pour soutenir les soignants locaux."Nous travaillons avec des groupes locaux pour venir en aide à ceux qui souffrent" a dit le maitre. D'une certaine façon, Tzu Chi a travaillé avec des groupes locaux pour s'isoler de futur détérioration dû à la crise et protéger et défendre ceux dans le besoin.

Prendre soin des enfants de Dieu

Comme nous vivons sur Terre ensemble, nous devons faire face à la pandémie ensemble. En avril 2021, en Inde, des photos aériennes ont montrées des crémations de masses de personnes décédées du covid 19. Il a été constaté que les flammes depuis les crémations de masses étaient visibles depuis des kilomètres de distance. Plus de 40 pays ont tendu la main pour aider l'Inde. Parmi les premiers a aidé, la fondation Tzu Chi. Depuis début 2020, cette fondation de charité bouddhiste ont travaillé avec des groupes catholiques locaux dans leurs efforts d'aide aux victimes de catastrophe comme la fourniture de produit de premières nécessité pour ceux qui ont été le plus durement touché dans cette pandémie. Ceux qu'ils ont fait pour les concernés est une manifestation de leur bienveillance angélique.

Vie de sagesse-Travailler ensemble pour libérer la souffrance (21 avril 2021)

Le maitre dit, "Donc, je suggère de fournir des produits d'aide et ils nous aide à distribuer ces produits aux personnes nécessiteuses. Nous avons vu comment elles nous ont aidés à distribuer des équipements avec une sincérité absolue en accrochant la bannière Tzu Chi sur le mur derrière eux alors que nous ne l'avions pas demandé. Cela montre la sincérité des leaders religieux qui ont travaillé avec Tzu Chi. Nous avons fourni des biens de premières nécessités et ils nous ont aidés à les distribuer aux gens dans le besoin.Nous devons continuer à travailler avec eux pour aider les habitants dans le besoin."

Répandons l'amour autour du globe-Coopérer avec des groupes locaux pour maximiser l'effet de nos efforts (10 juin 2021)

Plusieurs Camiliens en Inde avec de l'expérience dans les services de santé ont pris soin de patient dans des hôpitaux locaux en avril, malgré la pénurie de protection personnel. Le cœur se meurt pour ces altruistes, braves membres des ordres catholiques, le maitre a dit, "Nous ne devons pas les laisser se mettre en danger mortel sans une protection adéquate. Nous devons faire notre maximum pour leur fournir des protections de qualité. Avec amour et courage ils se sont portés volontaire pour aller à l'hôpital et nous devons les aider et espérer qu'ils s'e sortent avec une bonne santé physique et spirituelle."

Répandons l'amour autour du globe-Coopérer avec des groupes locaux pour maximiser l'effet de nos efforts (10 juin 2021)

"Le maitre le plus respecté et mes chers amis, je suis le père Baby Ellickal Mi. Je suis en bonne santé et ok...Pour l'instant je voudrais vous partagez notre sincère, qui vient du fond du cœur gratitude et remercier la fondation bouddhiste Tzu Chi pour tout leur soutien, pour les encouragements et l'engagement que l'on a reçu durant cette dernière année. J'ai réalisé que l'on pouvait venir en aide a plus d'un million de personnes en Inde.

"Prie pour tous les être vivants dans le monde et inspire plus de genre à travailler pour la paix, l'harmonie et une saine existence."

Je crois qu'à cet instant, nos cœurs sont chargés par un chaleureux courant d'amour compatissant. Comme le maitre nous a dit "une personne avec un amour intégral prendra soin de tous les êtres vivants." Mettons nos cœurs et ces courants chaleureux d'amour empathique ensemble en regardant cette vidéo. En faisant cela nous pouvons donner a d'autres être vivants (animaux) une meilleure chance de survie et c'est là l'incarnation de l'amour. Quand nous inspirons plus de gens à nous rejoindre avec ce respectueux et sincère amour, le monde sera harmonieux et en paix. Ce sera une bénédiction pour tous les êtres vivants! Devenons végan, car c'est le meilleur moyen d'accumuler la chance, éloigner les désastres et faire du monde un meilleur endroit!

Sois une meilleur version de toi même-Inspire plus de personnes à devenir végan

Quand nous ou notre partenaire de vie sont en danger mortel, nous brûlons d'envie de sympathie et de grâces de la part de plus de personnes possible pour que nous ayons plus de courage et de parole réconfortante. Mais quand un animal est sur le point de se faire abattre, qui leur donne de la sympathie et des grâces? Inspirons plus de gens à devenir végan, a choisir la vie plutôt que la mort, de choisir la compassion plutôt que le meurtre cruel.(extrait de "Sois une meilleure version de toi même)

Nous sommes des bénévoles Tzu Chi et nous menons à bien des missions Tzu Chi. Nous pouvons voyager à plus de 4 mille kilomètres pour tendre une main aidante en Inde et nous pouvons voir dans nos cœurs et nourrir nos cœurs d'amours compatissant pour tous les êtres vivants. Quoi que nous fassions, nous le faisons par amour de tous les êtres vivants. Comme le maitre nous a appris, nous pouvons maximiser la valeur de notre vie en faisant preuve d'un grand amour quand on s'engage dans des missions de Tzu Chi chaque jour.

Merci de m'avoir écouté. Je souhaite à tous mes meilleures prières.