撰文/張文黛(花蓮)
攝影/余自成

滿納海國際學校老師及人文班的學生，藉由布展讓大家能夠更認識慈濟的發祥地，也藉此表達對慈濟人的思念。

農曆過年，是華人世界中，最重要的團圓日。

今年，回到臺灣過農曆年的志工胡光中，於大年十三(2023/2/3)在花蓮靜思精舍，收到了努兒老師的離別信。信中提到，她將離開土耳其，回到故鄉敘利亞。

多年前，敘利亞難民努兒菲旦懷著七個月身孕，為了逃難，後有敘利亞追兵，前有土耳其士兵；逃難過程還經過一個很深的大壕溝，努兒菲旦頂著大肚子，匍匐前進好不容易越過壕溝，終於才到達土耳其。

到達土耳其後，恰巧碰到滿納海學校招聘老師，在敘利亞原是小學老師的她，因此有機會在學校當心理輔導老師。

胡光中與在場志工，分享努兒老師寫給他的信：

「願阿拉平安祝福您。親愛的費瑟老師(胡光中師兄)，心地善良的好兄弟，我從心底感謝您。

您一直在我們的身邊，六年來就像是我們的大哥。我記得，您當時說過會和我們站在一起，直到我們回到我們的國家，回到敘利亞的時候，您也兌現了您的諾言了，與我們站在一起。

今天，我將回到敘利亞，並以身作則，傳播我們的忠誠、真誠與兄弟情誼，還有愛。

我們在這裡學到了很多東西；感謝您和娜蒂雅小姐(如意師姊)，還有大衛(余自成師兄)，感謝您們給予我的一切。

尤其是所有的敘利亞人都感謝您們！願阿拉用最好的東西回報您們。

我請求您，我將要離開這個群組了，對於這樣的分離，我感到非常的難過；請轉達我的感謝與平安，請向娜蒂雅小姐與大衛問候。

我們在敘利亞等您們來探望，我們是一家人，我們兄弟是偉大的。

如果有一天，我讓您失望了，請原諒我；祝福您的努力，願真主阿拉保護您，免受一切的邪惡，願您永遠健康。」

收到信後，胡光中馬上回覆努兒菲旦老師：「祝妳平安。請問妳為什麼要回到敘利亞？在敘利亞找到工作了嗎？」

努兒菲旦老師回覆：「先生找不到工作先回敘利亞，孩子也因為想爸爸，所以我也要回去了。雖然我還沒找到工作，但我已經在回敘利亞的路上，希望您們能替我祈禱。」

收到離別信的胡光中，臉上透露著一絲的擔憂，也滿懷關心地問：「你們回去後怎麼生活呢？」

「一切都還不知道......」努兒菲旦說。

最後，胡光中又再發了信息，告訴努兒菲旦：「歡迎妳和先生、孩子再回來土耳其；回來後，有任何問題都可以來找我。」

故土難離，思鄉之情，人皆有之。雖然家鄉不平靜，但敘利亞難民為了團圓，為了見家人一面，再不平靜的家，也要回去團圓。