撰文/吳秀玲、林綠卿；編輯組整理
攝影/林綠卿、陳秋華

為了擴大紓困，十一月至隔年四月，農田休耕期間，每隔兩個月，慈濟志工帶來發放物資，也為愁眉不展的鄉親，帶來了笑容。（攝影：林綠卿）

「疫情帶給我們一段痛苦的時間，也讓我們受到困難和折磨。感謝阿拉，讓您們非常辛苦了，希望疫情能夠好轉；您們真心地對待我們，非常感謝您們的幫助。」約旦河谷區（Jordan Valley）居民伊兒罕，從慈濟志工九十度彎腰與恭敬的身形中收下物資包，娓娓道出心中的感動，臉上漾開的笑容，有如藍天下的燦燦冬陽。

「約旦政府對貧戶也有發放補助金，但是這幾年經濟不佳，政府沒辦法再承擔也找不到資源；所以河谷這三個區，是我們的重點區。」約旦分會執行長陳秋華（濟暉）強調，河谷地三區，連約旦人都不太願意踏進這裡，對志工而言，這裡是重點區，也是肩上的重擔。

◎領取單 發放點滴分明

志工前來關懷，發放米、糖、豆子、油等食品。而這次的冬令發放，首次改採登記造冊，透過領取單，讓愛的贈予更加確實。（攝影：林綠卿）

約旦河谷位於約旦西部低於海平面三百五十公尺。約旦河是約旦及以色列的國界；二月首都安曼氣溫六度，約旦河谷白天氣溫二十三度，晚上轉冷偏寒。

從2002年起，約旦慈濟志工開始關懷遊牧民族貝都因人，以往每年都會為河谷區六百戶的家庭，舉辦冬令和齋戒月的發放；近幾年，由於新冠疫情蔓延全球，讓居民的生活雪上加霜。但慈濟志工愛心不減，2020年擴大紓困，十一月至隔年四月，農田休耕期間，每隔兩個月，便帶來發放物資，幫助貧困鄉親度過寒冬。

2019年11月，志工前來關懷，發放米、糖、豆子、油等食品，但這次冬令發放，首次登記造冊，透過領取單，讓愛的贈予更加確實。

志工協助民眾依照名單與號碼蓋手印，領發放劵。（照片來源：佛教慈濟基金會）

「每一個物資都來得不易，我們為了誠正信實，照顧戶來的時候，我們一一核對名字，讓他打手印蓋印章，確定他有領到這份物資。」慈濟基金會同仁麥鳳儀，細細說明每個人手上的領取單，讓發放點滴分明。

善的漣漪，也感動了來自戰亂的敘利亞籍阿布歐比達，他們在逃難時，發現太太營養不良，三歲的兒子也患有嚴重氣喘，幸得志工伸出援手，成為約旦慈濟的第一位照顧戶。曾歷經艱難困苦，如今，他穿上志工背心，走入苦難。

阿布歐比達話不多、默默做，只見他高大的身軀搬上忙下，汗水浸溼了衣服，臉上還是掛著微笑：「我的想法是每個人都是一樣的，這樣的想法，讓我在每晚入睡都是安心的；任何人，不管是老弱婦孺或男性，我都希望他們快樂，我進慈濟以前就這樣認為，但在慈濟又學到更多。」如同佛法說的「眾生平等」，他一步步在慈濟路上實踐，在愛裡堅強。

約旦河谷區三個地點，民情各不相同；有的寡婦居多，有的孩童眾多。2002年起的關懷，開啟了綿綿長情路；手中拿著銅板的貝都因少年：「我聽了證嚴上人竹筒歲月，想幫助更需要的人，所以這些錢交給你們。」志工將貧中之富的種子種下，這回饋讓大家紅了眼眶。

◎紓困金 祝福也很珍貴

休耕期間再加上疫災，河谷區貧民原本的生活就不易，現更加艱困，似乎沒了盼頭。2021年2月，約旦執行長陳秋華和慈濟志工們再度來到，除了發放食物等物資外，還增加二十約幣（約合新臺幣八百元）的補助；多數居民將此補助用來繳交房租，以紓解燃眉之急。

「我很高興，再一次感到快樂。當我跟他們說話、給他們食物，還有疫情紓困金時，看到他們每個人都很高興，我有同樣的心情。」租金有了著落，志工安納思看到鄉親不再愁眉苦臉，這分快樂，源自於付出，讓他的心也不由得跟著飛揚，黝黑的臉龐，笑得比陽光還燦爛。

大人井然有序地領著物資，不知愁苦的孩子們，也一個個乖乖排好隊，接到志工彎下腰，親手遞上的棒棒糖，臉上露出雀躍歡喜的神情，那分單純的滿足，志工是心疼，也是感恩。

而陳秋華手中的福氣竹筒，更是引起熱烈回響；多年來的援助，愛在彼此間滋長，民眾法第碼離去前不忘投下愛心：「我孩子的父親已經去世，我想要做好事，幫助有需要的人。」

無論銅板抑或是紙鈔，大家隨緣量力，就算無法投入金錢也沒關係，婆婆媽媽們手心向下在竹筒上送上深深的祝福，布施真誠的心；愛，彌足珍貴！

◎食物包 溫暖這個冬季

2022年2月18日，陳秋華和十二位志工，清早開著車在黃沙漫漫中，沿著崎嶇山路，帶著食物包，走訪河谷地三區。（攝影：陳秋華）

疫情看不到盡頭，志工們心懸河谷地的居民。2022年2月18日，陳秋華和十二位志工，清早開著車在黃沙漫漫中，沿著崎嶇山路，帶著裝有白米、白糖、食用油、紅扁豆、椰棗、黃起司、紅茶包、番茄糊、短麵線的食物包，走訪河谷地的法努須村、阿茲瓦村以及卡瑞瑪村。

每區兩百戶的紓困發放，與一百位清寒家庭學童的冬衣捐贈。六百份食物包、三百件冬衣，滿滿的物資，暖暖的愛；相信這個冬天，又是一個溫暖的季節。

第一區法努須村，防疫期間志工們做好防疫措施，量體溫、戴口罩、消毒手並保持距離，口罩下難掩眼底的善意。鄉親們依照名單與號碼蓋手印，領取發放券；發放前在祈禱中凝聚大家的善念，祈求疫情早日消弭、人人平安。本土志工如思師兄恭讀證嚴上人的祝福信，傳達上人誠摯的祝福和期盼，在愛與善的氛圍下揭開序幕。

在阿茲瓦村，志工借用鄉公所辦公室進行發放，現年二十七歲的志工瓦以德，是沙烏地慈善組織的職工；2019年加入慈濟志工行列，共同的心念熱情參與發放，並在現場忙著核對登錄資料，能盡一分心力，細心的她一樣忙得高興。

河谷地第三區卡瑞瑪村，志工來到法蒂瑪學校發放，寬廣的運動場上，兩百份的食物包一個個排放整齊，場面壯觀。（攝影：林綠卿）

而卡瑞瑪村，志工來到法蒂瑪學校發放，寬廣的運動場上，兩百份的食物包，一個個排放整齊，場面壯觀。為了遵守防疫規定，群眾必須保持距離，當地警員也來維持秩序；這村落有較多行動不便的長者以及眼盲的照顧戶，志工們輕聲引導，暖心攙扶。

「因有這麼多的愛，才能圓滿一場場的發放。」陳秋華代表致贈上人的福慧紅包，給三位當地協助的負責人，感恩祝福之心滿溢。

◎靜思語 利他刻在心版

左圖：一句句的靜思語，志工如思師兄（前左）與小朋友親切的互動，孩子學得歡喜，也把利他行善的大愛精神刻在孩子心版上。（攝影：林綠卿）
右圖：志工蹲下身子，仔細的核對尺寸，親手幫孩子們穿上冬衣外套，溫馨之情流淌在每個角落，孩子們在這個冬季不只身子暖了，心也暖了。（攝影：陳秋華）

發放現場等待的當下，如思師兄引領小朋友們學習靜思語。一張張圖卡上，色彩鮮明的有趣圖案，簡單的文字，總能讓孩子們看得目不轉睛。

「認真學習要具備，赤子的真誠、駱駝的耐力、獅子的勇猛心。」「時時面帶笑容，要別人笑，自己要先笑。」一句句的靜思語，以及如思師兄與小朋友活潑親切的互動，讓孩子們學得歡喜。朗朗的讀書聲，一遍遍迴盪在風過林梢的樹下空地或教室裡。

靜思語教學，利他行善的大愛精神，在這貧瘠之地，志工用心澆灌這群小幼苗，也將愛輕輕刻在心版上。

一天三場的發放活動，無論是在哪個農村，都能看見志工蹲下身子，仔細地核對尺寸，親手幫孩子們穿上冬衣外套，溫馨之情流淌在每個角落；孩子們在這個冬季不只身子暖了，心也暖了。

「做中學，學中覺。要親自通過我們的手和眼，去到有苦難人的地方，除了將慈濟大愛傳過去，還要轉識為智，祈希更多的人了解，力行上人的法，是一條快樂的菩薩道。」將上人的教導奉為圭臬的陳秋華，在約旦期盼匯聚更多的善念，攜手同行善道，溫暖更多苦難人。