文．陳寶如

洛杉磯山火重創家園，火災的陰影讓Julienne格外脆弱，聽見消防車鳴笛便驚恐不已，時常無聲落淚，彷彿仍困在逃難時的驚慌與失去家園的傷痛中。(攝影/黃思賢)

流著眼淚的Julienne，在先生默默的陪伴下走進發放現場。Julienne現在變得格外脆弱，一聽到消防車鳴笛聲就會很緊張，經常無緣無故的哭泣。可想而知，她在逃難時的驚恐與失去家園所受到的傷痛。

志工上前關心地問：「還好嗎？」Julienne說，失去家園近一個月以來，她幾乎天天以淚洗面，但今天卻是因為「愛」而哭泣（Cry for Kindness）。

在聖谷愛滿地聯絡處的發放現場，Julienne看到志工們為了幫助受災民眾而忙碌奔走，內心深受觸動。(攝影/駱淑麗)

當Julienne走進聖谷愛滿地聯絡處的發放現場時，看到一群志工為了幫助她及其他受災民眾而忙碌奔走，內心深受觸動，「原來還有這麼多人關心著他們！」志工對她轉述之前發放時，一位受災民眾說過的話：「Giving is Happiness.」（布施能產生歡喜），並藉此分享慈濟「竹筒歲月」的起源和介紹上人的精神，甚至延伸至全球志工為火災災民走上街頭募心募愛，點滴愛心匯聚成一筆救難的現值卡，實現滴水成河的慈濟法脈精神。「Giving can heal sadness and bring blessings to others. 」（布施可化解悲傷，祝福他人時，反而是祝福自己）。

慈濟西雅圖支會志工走上街頭，響應美國總會「馳援洛杉磯縣世紀山火」募款行動，以愛心匯聚善款，為受災民眾送上溫暖與關懷。(攝影/陳瓊瑤)

最後，Julienne在上人的福慧紅包中讀到一句靜思語：「Having a big heart is better than having a big house.」（屋寬不如心寛）這句話讓她從悲傷轉為滿心歡喜。

每一次的發放，都是一種「療癒」，不只是金錢與物資的援助，更透過現場的境教及互動中呈現的慈濟人文，深入觸動及膚慰災民們受傷、脆弱的心靈。

「屋寬不如心寛」這句靜思語，讓Julienne從悲傷轉為滿心歡喜。(攝影/黃思賢)

除了現值卡，發放桌上還有福慧紅包、竹筒、上人法照、上人的慰問信、環保毛毯與靜思語等，這些都是度化及膚慰苦難眾生到彼岸的船（乘）具，更是「法」具，讓慈濟菩薩法得以注入發放現場，幫助受災眾早日離苦得樂。