導讀人:丁雪玉

主題: 莫忘日本311

進度: 2021年衲履足跡 春之卷 03/25-03/31 

     三月二十七日，日本志工與花蓮本會連線，進行「三一一東日本大震災」十周年座談。多位日籍受災鄉親，因慈濟的發放而結緣，且成為當地的慈濟志工，透過連線表達感恩。當時的辛苦，現在已經成為很溫馨的記憶，是很寶貴的生命歷史。上人期待大家不只停留在當時短暫的感動，還要牽起菩薩的長情；人生無常，要不斷地傳續長情大愛，化無常、短暫為永恆。

     二○一一年三月十一日日本東北發生芮氏規模9.0強震，這是一個複合性的災難，包括了地震、海嘯、輻射、核災。當許多人紛紛撤離日本東北時，人間菩薩覺有情，慈濟人勇猛精進入災區去付出。日本東北當時出現零下低溫，上人十分憂心在避難收容所裡的災民受寒，想到自己身上的披肩，希望能再做大一點、厚一點，讓受災居民禦寒。慈濟志工討論後決定，將內湖園區存放的大毛毯，一件裁切成三等份，改良成披肩，日夜趕工完成。然而當慈濟志工要去發放物資時卻不是那麼順利。日本是個物資充沛的國家，人民個性比較內斂保守，災難來時不需要外援。慈濟要在這樣的國度去付出，真的很不容易。慈濟志工曾在零度低溫的風雪中，開了近10小時的車程到達第一個災民收容所時，志工還沒下完物資就又搬回車上。因為當地災民說不需要。但上人慈示唯有接近災民，才能膚慰到心，心靈得到膚慰，物資才送得進去。

     志工在第一個災民收容所雖然遇到了困難，但不氣餒，後來馬上轉念，到第二個收容所時調整了說法。如同20120310的【菩提心要】影片中 (25.28’~27.10’分鐘)志工終於進入了第二個收容所，不過僅只於在玄關，由居民推派代表禮貌性地接受。志工表示「我們不是來發物資，我們是來自遠方的朋友，想表達關懷，還有帶來全球的愛心，順手給你們一個祝福！」有些鄉親對這一群來自台灣的志工很好奇，就走出來，當志工看到都是老年人的時候，師姊們很有智慧，馬上為老人家披上披肩，這個動作老人家就感動了，志工抱著老人家送他們進去，這一進去，後面的三四個志工也就跟著進去，物資就搬進去了。有一個鄉親告訴志工，慈濟是第一個來看他們的。從此慈濟志工每到一個災民收容所都親自為鄉親披上披肩，一位82歲的老奶奶在接受披肩的下一秒鐘就哭了，不懂日文的慈濟志工緊緊的樓著老奶奶…..

用真誠的愛與關懷去化解疑猜，去撫平傷痕，人間處處有愛。多位老人家流下眼淚，他們說︰「我流淚不是我悲傷，是因為來自遠方的你們讓我感動。」 

     張君師姊來自中國大陸瀋陽，到日本生活並與日籍先生結婚，他們的女兒十年前就讀宮城縣石卷市大川小學，地震時全校師生跑到操場避難，卻不幸被接踵而來的海嘯捲走往生，張君師姊來領見舞金(慰問金)時與慈濟結緣，二○一四年受證委員。她從上人開示中找到心靈指引，漸漸放下悲傷，站出來加入志工的行列，幫助身邊的人。想告訴女兒請她安息，媽媽已經找到安住身心的家。而張君師姊隨身都帶著女兒的照片，帶著女兒一起做慈濟。

      全球慈濟人在各國動員起來，上街發起募心募愛，也是面對許多不贊同的聲音、不好的聲色，但菩薩道場就是勘忍的道場。20210329的【人間菩提】影片中 (5.40’~7.05’分鐘)上人慈示-「慈濟人要堪忍，看著那樣的臉色，聽到那樣的聲音，真的，慈濟人還是要勘忍，還是要站著笑容來面對，這就是慈濟人的道場。為了天下眾生苦難勘忍，還是用心，不忍心受苦難的人，這都是菩薩功夫。所以每一次天下有災難，慈濟人勘忍，我都說這就是菩薩的道場，你要修菩薩行，菩薩就是因為眾生有苦難，眾生有苦難就是菩薩的道場，你要為眾生付出，你要受很多的堪忍，要去克服很多的困難。」

      法華經•安樂行品第十四:「菩薩摩訶薩住忍辱地，柔和善順、而不卒暴，心亦不驚…是名菩薩摩訶薩行處。」慈濟人聞法說法傳法安樂行，用愛遍灑人間，入人群接受勘忍的考驗。以「大慈悲為室，柔和忍辱衣，諸法空為座」的精神，心懷平等視眾生的大慈悲，以柔和忍辱的態度待人接物，將心安住在無為法之中力行菩薩道。

      經過長久的愛與陪伴，用愛啟發人人的善念，也接引了當地的志工，導向善道，讓我們看到了災難後的愛所產生的善效應，當地的志工現在不僅推素也廣傳竹筒歲月的精神。就像20160327的【見證台灣生命力】影片中(20.12’-21.12’分鐘) 介紹一群快樂的宮城縣東松島市的本土志工。「我每日存五日圓，1日圓，祈求每天大家都幸福，我沒特別做什麼，只是被慈濟感動，想要盡自己一分力幫忙做慈濟。」 松島市的本土志工將感動化為行動只要有需要就會有他們的身影。「我是龜山千代志 、我是菅原三千男 、我是佐佐木正男 、我是星江名子、 我是武內妙子、我是安倍 香、我是藤下綾子、 我是佐藤幸子、 我是奈良坂京子、我是張君，我們都是日本的慈濟志工。」

      十年的時間快速流過，但是記憶還很深刻，慈濟賑災的因緣，至今溫情還在，那一分溫馨的情一直沒有中斷。上人期許慈濟人要拉長情擴大愛，以誠情利益人群，用覺有情的心鋪植人間美善。大家都喜愛日本櫻花，雖然花季不長，但每次開花都很壯觀。而我們也應該善用有限的生命，發揮良能，慈悲利他，將有限的生命發揮到最美好、最淋漓盡致。今年歲末祝福，上人的祝福是「茹素護生勤造福，共善愛灑信願行」。 茹素護生，感恩尊重天地萬物，同時也要知法精進，信根堅固，力行宏願，愛灑人間。與大家共勉,感恩~