撰文/懿旖（新竹）

跨越萬里，南非約堡、德本、開普敦、雷地史密斯等城市的慈濟人，從非洲南端回到心靈的故鄉。多年來在異鄉扶助貧困，在災難中與苦難人相伴，2025年9月27這一天，他們分享行在菩薩道的風光，也殷切期盼能從上人的大智慧裡汲取方向，讓這片黑色大地上的愛與希望，能持續生根發芽。

人心的不安與困境

南非德本慈濟人前往祖魯族山村黑人托兒所致贈輪椅。(攝影/潘明水)

三十多年前，南非慈濟人開始走進社區，為感恩戶親手奉上一袋米、一件毛毯，從救急到陪伴，慢慢把愛的種子埋進當地人的心。而今華人志工因年紀與移居而逐漸減少，加上新冠疫情使許多活動中斷，中生代出現斷層，傳承也面臨挑戰。

原本富饒的土地如今飽受創傷，面臨失業、貧窮與治安惡化的三重挑戰，氣候變遷亦造成災害頻傳。以天拔戈薩地區為例，該區是河流三角洲，逢雨必淹；雷地史密斯則每年都有房屋受災，泥磚牆在強風中容易倒塌；到了冬季，住在鐵皮屋的居民，因為沒有電，只能用炭、煤油或蠟燭取暖，常引發火災。然而，在這樣的苦難背後，慈濟人如一盞溫柔的光，為他們照亮前方崎嶇的路。

逢雨必淹的天拔戈薩地區(左圖)；雷地史密斯每年都有房子受災，有志工家也被吹倒，屋頂吹走(右圖)。(圖片來源：簡報截圖)

救身 從務實出發

「取之社會要回饋社會」，李慶隆師兄將上人的叮嚀牢牢記在心裡，發願每年發放一萬戶貧苦家庭。他經營工廠，除了每周在公司舉辦讀書會，也利用會議時將上人的法和靜思語帶給員工，更鼓勵同仁參與發放，當一個手心向下的富有之人。他說：「我年紀大了，有一天也會離開南非，所以要把慈濟精神、愛傳承下去。」對他來說，一萬戶不僅是數字，而是一份與土地相連的承諾。

 發放是南非主要的慈善活動。李慶隆師兄發願做一萬戶，公司一百多位同仁都來做志工。(圖片來源：簡報截圖)

前南非分會執行長施鴻祺觀察當地的生態：「有些白人不像黑人還有鐵皮屋可以住，他們甚至只有一塊塑膠布蓋起來，或是在路邊乞討。」他不但全力支持李慶隆師兄的願，更是慈濟人的大護法，長期以智慧與慈悲護持團隊與社區，深受大家敬愛。現年七十五歲的他雖然身體微恙，仍堅持支援發放現場。

 施鴻祺師兄是慈濟人的大護法，長期以智慧與慈悲護持團隊與社區。(圖片來源：簡報)

黃振來師兄則分享從二〇〇〇年開始長期陪伴愛滋關懷中心，讓原本是感恩戶的人慢慢轉為志工，經過見習培訓後受證，慈濟本土委員因而產生。志工們逐戶訪視貧苦家庭，在發放時介紹「竹筒歲月」，感恩戶也會感動地投竹筒。上人對此讚嘆：「福田你們在耕，影響在地，很感恩。」

南非豪登省博克斯堡社區冬令發放，發放物資有10公斤玉米粉一包、糖、鹽、高粱豆粉、衣服鞋子等。黃振來師兄(濟來，左二)協助民眾背上物資包。(2023/06/29圖片來源：南非分會)

大愛 讓貧苦有所依

開普敦雖是旅遊城市，仍有暗角。林月嬌師姊分享一位經營中國城的長者，八年前便與慈濟商討合作，並和慈濟一起發放；目前每次發放約五百份大米與綜合食物包，但該區治安不佳，志工們期盼能以愛感化，讓在地居民也能認識慈濟理念。 

中國城冬令發放，發放五百份大米與綜合食物包，溫暖五百個困苦家庭。(圖片來源：簡報截圖)

宋佳臻師姊年輕時曾遭遇嚴重車禍，如今六十九歲的她雖有後遺症之苦，但完全不妨礙她熱忱助貧苦的心。她提到近年的氣候變遷，造成開普敦去（2024）年五月至七月雨量連綿不斷，導致八月時一座水壩潰堤，洪水沖入社區，火車鐵軌被掏空，五十四間房屋倒塌、三百多人受災。慈濟立即採買毛毯、二手衣、奶粉等物資，提供災民所需。

 連日暴雨，水庫潰堤，洪水沖入居民區。(圖片來源：簡報截圖)

來自雷地史密斯的黃秋月師姊分享急難修繕，貧困居民住在土房子裡，屋頂千瘡百孔，抬頭看屋頂像看滿天星斗，因為鐵皮屋頂佈滿了洞。志工們以塑膠布遮蓋破損屋頂作為權宜之計，上人引導志工們思考具體正確的方向，語重心長的說：「要思考如何完整幫助他們修繕屋頂，是否幫他們蓋比較安全的房子。我們如果有志工本身住家環境也不好，他們平時幫助我們做慈善，我們也要幫助，讓他們有個安穩的地方。」上人續言：「人本善良，相信你們所做是正確，本會也會支持，力量就會大起來。」上人多次肯定志工們的耕耘與勇氣，並鼓勵把握每一個接引的因緣、把愛的實際行動做到底，「要發大心，人人都盡一分心，就會做得很扎實。做得到的都盡量做，要做就不要怕自己沒有力，大膽去研究，了解了就要真正落實做。」 

社區中心同仁與當地志工及鄰居帶動社區一同用塑膠布搭臨時屋頂。(圖片來源：簡報截圖)

光亮 從一盞燈開始

距離南非慈濟靜思堂車程約三十分鐘的約堡郊區坦畢沙，當地居民多來自南非北部或鄰國如馬拉威、辛巴威等國，許多住戶屬非法居住，但慈濟人本著「愛無分別」持續的陪伴。

慈濟每年約為三千至三千五百戶坦畢沙居民提供冬令發放，家訪時常見學童與垃圾為伍，或一家七、八口擠在小鐵皮屋，沒有電燈，孩子晚上無處讀書，夜裡只能靠微弱的手機燈光或危險的蠟燭。

 感恩戶Constance 示範孩子晚上是如何做功課的。(圖片來源：呂月霞)

志工們為此推動太陽能燈計畫，自去（2024）年起有善心人士捐贈兩百多組太陽能燈，今年開始在九個本土志工點的鐵皮屋頂安裝，讓孩子有光亮，晚上可以寫功課、看書，不再依賴手機微弱電量或危險的煤油燈、蠟燭，減少火災風險。呂月霞師姊提起其中一戶家庭，有一位媽媽帶著三個孩子住在鐵皮屋，靠臨時工與撿回收維生。大女兒十四歲，有個願望：「我將來要當律師，為社區發聲。」她的夢想，因為一盞燈而不再遙不可及。 

太陽能燈計畫，讓孩子有光亮，晚上可以寫功課、看書，不再依賴手機微弱電量或危險的煤油燈、蠟燭，減少火災風險。(圖片來源：簡報)

太陽能燈不僅是照明，更成為「菩薩招生」的良機。在安裝時，技術人員由本土社區尋找，讓在地人幫助在地人，其中一位幫忙安裝太陽能燈的志工，便主動發心協助慈濟在坦畢沙的運動室鋪平地板，讓呂月霞師姊感動的說：「一生無量，菩薩招生是隨時隨地有可能發生的！」上人聞後讚許回饋：「太陽能燈不只幫助孩子可以讀書，最重要的是家庭會有一盞希望的光明，也幫助他們的心理。」

救心 從慈悲出發

八月二十四日，慈濟南非於約堡靜思堂舉辦第二屆「七月吉祥月蔬食平安大集」。(圖片來源：簡報截圖)

除了救濟發放讓貧苦得以安身，救心的工作更是刻不容緩。南非慈濟志工深耕人文，透過社區教育來接引，推動人文與蔬食，將慈濟理念與在地人心連結起來。

林昭汶師姊承擔靜思堂茶道教室窗口，在華僑界中推展孝道與慈濟家風。許多在地華僑第二代以英文為主，對中華文化認識薄弱，透過茶道教導奉茶與尊重，讓年輕一代理解「行善、行孝不能等」的精神。趁著端午節在開普敦華人嘉年華的因緣，慈濟人舉辦茶展，藉由茶食茶點認識優美的中華文化，也讓更多人認識慈濟。上人回應，有因緣就要接引更多人願意學華語、中華文化與道德觀念，因為「孝」正是中華文化中最核心的教導之一。

透過茶道教導奉茶與尊重，讓年輕一代理解「行善、行孝不能等」。(圖片來源：簡報截圖)

蔡秀麗師姊則負責推廣花道，年輕時曾學過東洋花，為了將花道教學帶入靜思堂，還特地進修專班精進技藝。雖然上花道課的學員人數參差，但她堅持「即使一個也要傳法」。上人肯定花道為美學與人心淨化的方式，讓美化人心的工作持續發生。

花道為美學與人心淨化的方式，讓美化人心的工作持續發生。(圖片來源：簡報截圖)

許妙鈺師姊在推廣蔬食市集也相當用心，今年度已是第二年舉辦。吉祥月的「平安大集」活動中吸引九百多位民眾參與。市集中除了推廣素食，以「歡喜來吃素」帶動現場，也盡量避免使用塑膠袋；善心人士捐贈環保購物袋，並回收二手衣、二手書捐給當地學校與急難救助使用。活動中亦結合茶花道體驗，是一場人文與環保教育的盛大饗宴。 

「平安大集」活動中吸引九百多位民眾參與，活動並結合茶花道體驗，是一場人文與環保教育的盛大饗宴。(圖片來源：簡報截圖)

奇蹟 在坦畢沙運動室

慈明師姊在坦畢沙創設第一個運動室，陪伴因病或意外失能的居民。(圖片來源：簡報截圖)

在坦畢沙還有一個特別的地方，叫「運動室」。它是一個復健空間，每月服務約一百多人。二十多年前，慈濟志工慈明師姊在坦畢沙創設第一個運動室，陪伴因病或意外失能的居民。她往生之後，曾經是病人的蘿西承擔起這個責任與使命。

蘿西曾是重病患者，因為慈明師姐的陪伴，她康復後成為志工、委員，承擔起運動室的照顧。疫情期間，有名叫摩西的男子從莫三比克來打工，卻因意外只能坐輪椅，心灰意冷想放棄生命。當他看到蘿西的例子，心中重燃希望，後來也願意成為志工，把接受到的幫助與希望分享出去。在這個充滿愛與奇蹟的運動室裡，三分之一以上的病患最終都轉為志工，因為在這裡他們感受了正能量，不想放棄自己、願意站起來幫助別人。

摩西因意外受傷，心灰意冷想放棄生命。當他看到蘿西的例子，心中重燃希望，後來成為志工，把接受到的幫助與希望分享出去。(圖片來源：簡報截圖)

志工在運動室除了復健，也有供餐、教育、追蹤個案、陪送就醫、追蹤病情等社區功能。志工黃奕偉也分享曾在運動室附近遭搶，但搶匪發現他是慈濟人後，竟把東西還回來。提起這段經歷，黃奕偉說：「自己從慈青一路走來，更深刻體會到『個案就是我們的老師』。因為上人的教導，許多感恩戶的人生翻轉了，他們雖然身體上有困難，但在法的引導下，卻變得非常願意去幫助周邊的人。」 

「運動室」是一個復健空間，每月服務約一百多人。(圖片來源：簡報截圖)

上人回饋：「最支持志工能做下去的，就是個案。個案接受幫助後自立起來並投入去做，就是最鼓勵我們的，這叫做功德。真正的功德，德就是得到——我們得到了他的回饋。他已可以投入去幫助人，這就是愛的永續，也是最大的力量。」上人進一步指出，成功的個案不僅是病痛被治癒，還有心靈被修復，他們投入社會、講述遇到貴人的經驗、成為見證，這比單純的物資援助更有長遠效果。

南非慈濟人即便人力不足、資源匱乏，志工們仍用各種方法讓「光」進到每一個需要的地方；有形的光照亮孩子的書本，無形的光是教育、陪伴、法的滋養與灌溉。這些光，在南非正一盞盞被點亮。「天下苦難人偏多，要發大心。人人都盡一分心，愛就會永續。」慈濟人謹記上人的叮嚀，跨越膚色、種族、語言與國界，將大愛的種子灑播在這片黑色大地上。