高雄線上讀書會粵語口譯第 3 組 -

陳奕樺、張文慶、羅權光、鄧美玲、陳嬿文、任海文

接變化球 彼此成就

10月18日第33次出班，開場即出師不利，全員出勤場面沒實現，有點沮喪。卻很快被濃厚團魂氛圍感動，大家合力圓滿承擔，萬幸中感恩彼此成就。

陳奕樺:

這次跟上週馬來語口譯遇到狀況相似，直播不到十分鐘YouTube斷線，幸好學到上回經驗，立刻上臉書看直播，趕得及處理我所負責的環節。過後告訴組員以後需同時打開兩個設置以防萬一，從而將沒能口譯部分降到最少，感恩得到組員認同。

張文慶:

志工走入土耳其災區發放援助，用愛撫慰傷痛。看到彼此擁抱的場面好感動，災難無情，人間有愛。每次同步口譯都讓我對分享者的歷練產生共鳴，獲益裡也自省要再多精進。

羅權光:

家裡電腦在讀書會進行中突然變自動播放程序，沒字幕可看，無計可施趕緊尋求支援，幸好得組長替補。

鄧美玲：

上人在療愈果實裡開示：舒服就是福，將寶貴的生命用來付出，讓愛能量散播，不就是有福的人生？簡單就是美，牢記美雲老師説：按贊轉分享的美善。這次開場雖出狀況，檢討會上做出應對方法，希望下回做得更好。

陳嬿文:

以前聽到很感動的分享時會隨意表達情緒，但在口譯裡聽到故事主人翁淡定表達感觸的內容時，卻要冷靜處理，實在有點難。還好最終順利轉達，沒令大家失望，感恩隊員讚嘆和支持。

任海文:

默默耕耘必有收穫，在為朱紹盈醫師口譯裡感受到這點。感恩讀書會讓我們看和聽到在專業領域裡獲豐碩成果的匯報，令口譯的我們與有榮焉。

11月份有兩次承擔機會，依舊滿懷期待。