文．邱淑絹

編按：此文摘錄自《菲常人生三部曲》，2012年10月出版。

蔡萬擂

菲律賓分會前執行長蔡萬擂(右二)深入慈濟志業，四個孩子也以慈濟志業體為就業第一選擇。(攝影：黃紅紅)

父輩是從中國買「大字」而來的，還有生長在馬尼拉的蔡萬擂。他表示，祖籍福建晉江的父親蔡派裕，在中國做了蕭（Siao）姓人家的兒子，因而來到菲律賓北部呂宋島的三弗那多（San Fernando）做生意。

日本侵占菲律賓時期，蔡派裕參加抗敵會而被抓。執行槍斃前夕，看到手銬有裂痕，用牙齒咬斷手銬上的鏈子，從二樓窗口跳進火燒後的鋅片中，直到晚上才脫逃；翌日，日本兵將周圍的雜草放火燒光，他倖免地逃過一劫。

逃命時，蔡派裕遇上一位認識他的菲律賓工人而獲救。將他安置在山上一個菲律賓老婆婆家照顧，因此保住性命；回到馬尼拉後，在一九四四年生下了蔡萬擂。「我本來的名字叫蔡天生，因為是爸爸生還後再生下我的。」

菲律賓風神颱風過境，造成阿克蘭省受災慘重；災民發心捐善款，蔡萬擂師兄(左一)向災民合十感恩。(2008/07/13；攝影：李伯芳)

一九六二年蔡萬擂中學畢業，家中發生火災，他心想賺錢幫助家計，在上大學前的暑假，找了家電料公司做倉庫管理員。由於公司業績不好，老闆讓年輕的蔡萬擂出去試試，沒想到業績不錯，他因此轉做業務，並在大學夜間部繼續學業。

兩年後蔡萬擂放下大學學業，自行創業。做生意賺了錢的他，開始熱衷投入宗教，求神、擲筊、放生......最遠到了臺灣；聽聞花蓮有位法師正在籌建醫院，勤做善事的他，還捐了張病床。

後來，蔡萬擂報名普濟禪寺的「打佛七」，在該寺的正修班認識了林小正，受邀加入慈濟；一九九四年十一月跟著二十六位團員，來到臺灣花蓮靜思精舍尋根，至此他才明白，當年那張病床是捐給慈濟醫院，無形中早已結下一分善因緣。

從花蓮尋根，到馬尼拉落地生根，蔡萬擂一家於1995年初心萌發，全家投入慈濟志業。(圖片來源：大愛電視擷取畫面)

拜會證嚴法師的當下，蔡萬擂表示下回將帶全家一起來。翌年四月成行，他和太太郭麗華帶著昇航、昇倫、奇珊、青兒四個孩子，加上馬尼拉華人朋友的孩子們，共十二人一起來到臺灣。此行，孩子們接受慈院志工顏惠美邀約，參與病房服務、居家關懷等。

他們關懷一位十七歲卻不幸罹患血癌的孩子，體悟了人生無常；他們想安慰一位因車禍而雙腳截肢的學生，卻反被他教育：「遇到不幸的事，要歡喜去接受；而且有好手好腳時，要趕快做好事。」

回到馬尼拉後，蔡萬擂夫婦認真做慈濟；四個孩子在良善的氛圍薰陶，成了馬尼拉慈青的基本成員。

菲律賓十天內連續遭梅花、莫柏、溫妮颱風侵襲，造成奎松省及奧羅拉省發生嚴重洪澇及土石流。蔡萬擂師兄與英方達鎮居民一同清除街道上的泥濘。(2004/12/21；攝影：葉秉倫)

二〇〇四年十一月間，菲律賓連續遭逢四次颱風侵襲，惡水淹沒了數千人，數萬人無家可歸；四十五天內，慈濟志工以工代賑邀請民眾，一起將道路、學校清理乾淨，讓災區生活恢復常軌。

「那次，也是我們史無前例地去街頭募款。菲航董事長夫人邱秀敏放下身段，頂著豔陽，向三輪車司機、攤販等勸募，帶動了很多人效法跟進；有些人的先生，得知後揶揄警告、耳提面命說：『欠多少錢，我給你，但千萬別去街頭募款。』這些原不表支持的先生，最後都被太太們的熱心給融化了，甚至主動來捐獻。」

菲律賓馬尼拉敦洛區火災救援，蔡萬擂師兄詢問災民受災情形。(2008/01/02；攝影：黃紅紅)

投入慈濟將近十八年，蔡萬擂負責分會的慈善志業，每個月固定到精神病院、老人院或殘障兒童醫院等機構關懷與發放，同時也負責急難救助。

「菲律賓急難最多的就是火災。我們每次去發放一定會分享慈濟的精神理念，說明善款來自十方，是點點滴滴匯集而成，讓受災居民知道竹筒歲月緣起，鼓勵他們將感動化為行動，幾乎都有八成民眾將銅板投進竹筒，把握布施的機會。」

菲律賓馬尼拉靜思書軒舉辦心靈講座，蔡萬擂師兄進行分享。(2008/08/02；攝影：李伯芳)

林小正卸下執行長後，由蔡萬擂接任。證嚴法師叮嚀菲律賓慈濟人要落實社區，才能匯聚在地的力量投入；於是他們將力量拉回大馬尼拉，定期、定點進行長期在地服務。「我們有長期照顧戶，每個月也有機構關懷，並分三大區域進行社區關懷。」

蔡萬擂任內六年，靜思堂動工建造、慈濟志業園區成立，繼之義診中心、靜思書軒一一啟業，「我們也常舉辦幸福人生講座，帶動更多華人一起來付出。」而今四個孩子都在慈濟，蔡萬擂表示那讓自己很安心。「做為一個父親，不是要給孩子多少財產，而是要引導他們走一條對的路，那才是永遠不會消失的財產。」

李偉嵩

為推動志工本土化，蔡萬擂推舉在菲律賓社群長大的李偉嵩接任第三任執行長，延續慈濟在地深耕的使命。(攝影：白崑廷)

為推動志工本土化，蔡萬擂推舉從小在菲律賓社群長大的李偉嵩為第三任執行長。一九五四年出生的李偉嵩，祖父從中國來到菲律賓，在中部維薩亞只有兩、三個華人的小鄉安置下來。

李偉嵩的父親李淵源想做生意，因本錢不足難以在當地競爭，於是到離宿霧三百多公里遠南雷垤省（Southern Leyte）的仙範（Mun. of San Juan）小鎮開店，李偉嵩幼年就在這僅有一萬人口的小鎮成長，與菲律賓人相處融洽。

菲律賓保和島於10月15日發生芮氏規模7.2強震，造成保和、宿霧兩省災情嚴重。菲律賓分會執行長李偉嵩師兄與宿霧、馬尼拉慈濟人前往勘災關懷。(2013/10/21；攝影：娜燕莎)

「鄉下很多窮人，一次和鄰居小孩玩，我問他們吃什麼？他們說沒有，問他們菜呢？拿來的竟然是椰肉。」椰肉，是當地人的經濟作物，通常被曬成椰乾銷往各地。李偉嵩的父親除了開小店，也做椰乾生意。「那地方田地很少，物資也缺乏，生活很苦。我爸爸就是賣椰乾到宿霧，再從宿霧進貨到店賣；所以我們是椰乾養大的。」

李偉嵩六歲時離家到宿霧讀小學，住在外祖父家。外祖父西班牙話講得非常好，常受西班牙人之託與華人經辦生意往來，老老實實地不忮不取，正直的作為令李偉嵩感佩。

中區志工於后里聯絡處進行簡易教室零件組加工，將送往菲律賓三寶顏，援助因武裝衝突而受損的學校。李偉嵩師兄(右)學習鎖簡易教室窗戶的螺絲。(攝影：陳聰霖)

中學畢業後，父親在宿霧買了房子，讓他繼續大學學業。念化工的他，人生目標是當大老闆、賺大錢，因此大學畢業三年後，他在宿霧創業，事業穩定後交給哥哥經營，隻身到馬尼拉闖天下，用爸爸的名字作公司名稱。「爸爸對阿公很孝順，所以我也想表達孝心。」

一九八六年三月的一個早晨，李偉嵩房間的電話響起，傳來的是妹妹的哭泣聲：「家發生火災，父母沒有了......」李偉嵩剎時震驚無言，好長一段日子，李偉嵩房間不敢裝電話，因為害怕電話聲響起。父母在火災中不幸喪生，李偉嵩傷心之餘，開始了解各宗教，希望從中找尋人生的解答。

慈濟志工為菲律賓聖荷琴小學援建簡易教室，2014年1月21日進行移交儀式，李偉嵩師兄與學生開心互動。(攝影：娜燕莎)

在美國的哥哥寄來一本書安慰他，書中提及「苦、集、滅、道」，讓李偉嵩豁然開朗，「它不但給了答案，還提供解決的方法。」李偉嵩開始走向佛教禪修，並報名普濟禪寺的正修班。在那，他認識了林小正，受邀加入慈濟會員。

李偉嵩初期只捐款，沒有參與慈濟義診或慈善活動。直到一九九五年年底，他和林小正等志工到臺灣尋根，聽到證嚴法師大弟子德慈師父說起靜思精舍早年克難生活，「我坐在那邊聽著聽著，眼淚就一直流。」

李偉嵩(左二)表示，幸而慈濟路上有蔡萬擂(左一)、楊國英(中)、黃思賢(右二)和林小正(右一)等法親的扶持，成就今日的精進道心。(攝影：Caroline Uy)

再見到證嚴法師，李偉嵩整個是心悅誠服。「爸爸從小就教我要回饋社會，上人在做的事情很實在、不空談，不就是我要的方式？」回到馬尼拉後，李偉嵩積極投入慈濟的態度，讓人刮目相看。

「過程中，不是沒有想要退轉，人與人之間很多考驗。」李偉嵩表示，幸而慈濟路上有蔡萬擂等法親的扶持，「我能做到今天，要感恩他們！」