高雄線上讀書會粵語口譯第 3 組 -
陳奕樺、張文慶、鄧美玲、洪麗絲、陳嬿文、江欣燕、任海文
添加新人 力量加成
7月17日第44次出班,我們再添丁,歡迎雪隆江欣燕。嘢!
陳奕樺:
去年六月受證營和今年三月精舍志工早會看到蘇紀豪師兄的身影,讚歎他翻譯口條的流暢,感同身受外語隊照顧海外學生的不易。范聖宗師兄分享讓我回想在慈青社的點滴。
張文慶:
完成徐榮源副院長45分鐘口譯,信心倍增。關鍵不在時間,在於投入。過程中兩次手機來電而中斷連接,幸好及時處理。體會除專注內容,還需留心設備狀況,確保不遺漏任何信息。
鄧美玲:
曾在大愛劇場《我家的方程式》追過徐榮源副院長的故事,這次本尊分享為自己健康加分,先吃蔬菜堅果類,後吃少量碳水化合物,很受用。歡迎信心滿滿的江欣燕,令小組會議更熱鬧。年輕人若加入聖宗師兄的隊伍,一定很幸福。
洪麗絲:
兩首歌讓我感動,「一家人」裡想到我們之間的聯繫;為「送愛回故鄉」過程艱鉅熱淚盈眶。徐副院長提醒需要改掉懶惰的習慣,鍛鍊身體,不吃麵包。歡迎欣燕的加入。
陳嬿文:
我們又添丁啦!今天內容豐富又鼓舞。高雄翻譯團隊用語言優勢化解海外學生文化差異,很有智慧做到利人利己。徐副院長的保健減肥法太容易了,堅持才是要學習的方向。期待第五周到來。
江欣燕:
首次參與,雖只旁聽,但已感受大家的用心,內心滿滿法喜與感動。讀書會內容豐富及多樣化,令我獲益良多。感恩好因緣與大家線上相遇。
任海文:
沒承擔重點分享卻不敢怠慢,忙接變化球也不錯。
7月第二場,又會有哪些突發狀況?
人品典範熱淚盈眶
7月最後一天我們第45次出班,大家對陳宥憲師兄的經歷有感而發。
陳奕樺:
陳宥憲師兄雖雙目失明,但他沒被困難克服,仍努力讓生命更精彩。薛淑真師姊在先生往生後為他還清債務,堅持獨立經營工廠和幫助有需要的人,聘用更生人讓他們重生。這兩位是我學習的好榜樣。
張文慶:
陳宥憲師兄的經歷很感動也充滿勵志。口譯到他跑上台北101那段,我忍住哽咽,眼眶泛淚,深吸一口氣再繼續。宥憲用堅強的心點亮無數人的生命,是慈濟的人品典範。
鄧美玲:
7月24日首播静思妙蓮華,常不輕菩薩品, 上人開示提醒:時時尊重别人,煩惱不起,凡事皆順利,是我最受益的,感恩組長陪伴學習。
洪麗絲:
接到還在請假的權光電話,既高興又驚訝,希望他儘快歸隊。感謝陳宥憲師兄衷心分享,車禍讓他的人生陷入黑暗,但他的勇氣和積極心態令人敬佩,那是生活中重要的事。
陳嬿文:
陳宥憲師兄的心路歷程是令人鼓舞的好例子。體會到別以為有缺陷就是人生的終點。實際上他比我們大部分健康的人都活得精彩。
江欣燕:
第一次粵語口譯,是「全球第一位穆斯林志工」胡光中師兄的故事,對他有更深認識,了不起的大菩薩。「愛哭的人才會來做慈濟」,他想到三千多個孩子不知何去何從,鏡頭前流下男兒淚,是慈悲與大愛的體現。
任海文:
今日節目精彩而超時,卻在慈濟中醫醫院院長葉家舟的分享裡,見證 上人的高瞻遠矚。
密切等待8月到來。