分享．靜澄｜整理．編輯組

近日，天空總顯得陰沉，細雨夾雜著低垂的烏雲，沉甸甸地壓在心頭，正如盧照鄰於《秋霖賦》中所嘆：「野陰霾而自晦，山幽曖而不明。」若以現代科技掃描這分陰鬱，顯示的關鍵字只有兩個字──煩惱。

身處紅塵，人人都有無明與煩惱。當烏雲遮蔽心靈，我們該如何自處？回望慈濟創立初期的足跡，以及那些閃爍著微光的生命故事，上人早已透過身教與言教，為我們開示「轉煩惱成菩提」的真實妙法。

幾顆高麗菜的遺憾：將內疚轉化為長情的陪伴

李時師姊關懷兒子同學，得知其母盧女士雙眼失明、無力料理家務，便四處奔走募款，卻僅籌得五百多元。面對高額手術費用，只得求助於靜思精舍。(圖片來源：擷取自靜澄簡報)

時光回溯到慈濟創立初期，第一個慈善醫療援助個案──盧丹桂女士的故事。

當時，花蓮的李時師姊注意到兒子同學的衣服總是髒兮兮的，關心詢問後才得知，孩子的母親盧女士雙眼失明，無力料理家務。熱心的李時師姊四處奔走募款，卻僅籌得五百多元。面對高達五千元的手術費用，相當於一名公務員半年的薪資，她只得求助於精舍。

那時，功德會全部積蓄僅有三千兩百元，但上人堅信生命無價，克服萬難凝聚善款，送盧女士接受手術。然而，命運並未寫下預期的圓滿結局。

當時功德會僅有三千兩百元積蓄，上人堅信生命無價，克服萬難凝聚善款，協助盧女士接受手術。(圖片來源：擷取自靜澄簡報)

手術後，當紗布揭開，上人走上前，貼近盧女士問道：「妳看得到我的臉嗎？」盧女士卻微弱地回答：「只看得到一個模糊的人影，臉上的五官其實都看不到。」巨大的失落，如重錘般擊在上人心頭。更令人心碎的是，手術滿三個月、功德會暫停補助後不久，傳來盧女士因家庭瑣事輕生的噩耗。

那是一場因幾顆高麗菜而引起的悲劇。丈夫辛苦加班後買回幾顆高麗菜，體貼的盧女士將菜全數煮好，還特意留下一碗給丈夫，沒想到換來的卻是一頓「不會理家」的斥責。極度自責與絕望下，她選擇了結束自己的生命。

手術後，盧女士視力仍未恢復，上人深感不捨；三個月後補助停止，不久更傳來她因家庭瑣事輕生的噩耗，令人痛心不已。(圖片來源：擷取自靜澄簡報)

幾顆高麗菜，讓一個家庭失去了母親。得知消息後，上人與精舍師父心痛萬分，也不禁反思，如果慈濟人能持續關懷，不只是給予經濟援助，更能提供心靈上的陪伴與撫慰，這場悲劇是否就不會發生？

然而，上人並未讓悲傷停滯，而是將內疚化為長情的陪伴。從此優化訪視制度，建立「複查回訪」的長期關懷機制，不僅關心案家的生活，更深入心靈，持續守護。這一步，正是「轉煩惱成菩提」最深刻的實踐。

無常風暴中，大體老師的最後守護

父親在眼前毫無預警地離世，對靜澄師姊而言，那是生命中最巨大的無常，也是最深的煩惱。(圖片來源：擷取自靜澄簡報)

2007年8月20日，父親在我眼前毫無預警地離開了人世，對我而言，那是生命中最巨大的無常，也是最深的煩惱。

儘管已在慈濟志業服務二十一年，自認對無常早已耳熟能詳，但當風暴真正落在自己身上時，我才明白，那分痛楚竟如此真實。即使我依然如常工作，但內心卻如同行屍走肉。

一次到彰化靜思堂出差的夜晚，我獨自坐在會議室陰暗的角落，甚至對「同體大悲」產生了質疑──我不相信世間有真正的同理心，也不相信有人能夠感受我此刻的破碎。

然而，溫暖的因緣，也在慈濟的大愛中默默運轉。父親往生那天正逢颱風，花東公路中斷，若僅憑家人的力量，根本無法將父親送回花蓮。但在無數法親的協力與奔走下，父親最終順利搭上火車，抵達慈濟大學，圓滿了他成為大體老師、守護醫學教育的遺願。這讓我驚覺，在天地之間，我們從來都不是孤立的存在；相較於眾人的力量，個人的力量是多麼微渺。

從一次次主持大體老師送行中，靜澄師姊體悟生老病死的無常，也在陪伴家屬走過傷痛的過程中療癒自己，深刻體會大體老師與師父所賜的珍貴「菩提」。(圖片來源：擷取自靜澄簡報)

後來，德宣師父不時邀約我承擔大體老師儀式的主持工作。起初，我認為這無異是在傷口上撒鹽，每次主持時，我常常哭得比家屬還淒慘。但就在一次次「送走他人」的歷程中，我才深切體會佛陀故事裡，那位抱著喪子、四處尋求芥菜子的母親，她走遍全城，才逐漸明白，生老病死是每個人都無法避免的人生功課。

在自然法則之中，生命無法強求，我們也無法真正主宰一切，萬事萬物皆是因緣和合。陪伴他人走過傷痛的同時，我的心也在一次次的陪伴中，慢慢得到膚慰與療癒。原來，這就是大體老師與精舍師父送給我最珍貴的「菩提」。

透視與轉念：在人群中藉事練心

煩惱轉為菩提，可分為兩個步驟：第一是「曉了分別，性相真實」；第二是「轉念的修行」。(圖片來源：擷取自靜澄簡報)

煩惱究竟要如何轉為菩提？

我整理出兩個步驟。第一，是「曉了分別，性相真實」，以透視的眼光穿透表相，如同照X光般，看清事物背後縱橫交錯的因緣。當我們不再只停留於表相，對世間的執著與成見便能自然消解，進而看見事物的本質，這就是對「實相」的真實認識。

第二，則是「轉念的修行」。看清實相之後，還要學習轉換心念。若執著於煩惱，煩惱便會像雪球般愈滾愈大；死死抓住雪球不放，只會在雪球滾動的過程中，讓自己傷痕累累。唯有鬆開執著，跳脫既有的習慣思維，才能讓智慧現前。正如「入群處眾，借事練心。」，在與人群互動、面對事境的過程中磨練自己，將煩惱轉為成長的力量。

在土耳其發放的胡光中師兄，躬身付出，實踐「三輪體空」的謙卑，更懂得感恩受災鄉親，讓自己有機會付出。(攝影：Muhammed Hak)

如同在「見苦知福」中轉變心境的富有師姊。她曾因賑災環境簡陋而感到委屈，甚至大哭，卻在觸摸到老人家粗糙龜裂的手掌後，深夜獨自在床頭因感恩與懺悔而落淚，從原本對物質的執著，轉化為對自身福報的珍惜。

又如在土耳其發放的胡光中師兄，躬身付出，實踐「三輪體空」的謙卑，更懂得感恩受災鄉親，讓自己有機會付出。兩人都在「藉事練心」的過程中，找到轉化煩惱的法鑰。

塵盡光生：菩薩的智與悲

蓮花從淤泥中綻放，沒有淤泥，就沒有蓮花；同樣地，修行路上的煩惱，也能成為滋養智慧、成就菩提的沃土。(攝影：鄭春金)

煩惱，也是慈悲的養分；換個角度看，煩惱並不一定是壞事。蓮花從淤泥中綻放，沒有淤泥，就沒有蓮花；同樣地，在修行的道路上，煩惱也能成為滋養智慧的沃土。

菩薩行走人間，仰賴兩種力量──「煩惱力」與「智慧力」。煩惱力，讓我們體會眾生之苦；因為自己曾經痛過，更能理解他人的傷痛。智慧力，則幫助我們看透世間實相，不被煩惱所束縛，進而將煩惱轉化為慈悲與智慧的力量。

我們不必害怕自己仍有煩惱，重要的是在煩惱中學習，在習氣裡進步。就如《無量義經》所說：「譬如船師身有病，若有堅舟猶度人。」即使自己還有煩惱，只要有佛法這艘堅固的法船，依然可以度己度人。

陰霾總會過去，塵盡必將光生

生活難免風雨，上人教導以平常心面對，該做的事再辛苦也要克服萬難，不該做的事即使輕鬆，也不隨意湊熱鬧，這是慈濟人的誠意與認真。(圖片來源：AI製圖)

生活在這世間，難免會被雨淋、被風吹，這是大自然的法則，不妨以平常心看待。上人教導我們，該做的事情，再辛苦也要克服萬難去做；不該做的事情，即使輕鬆，也不要隨意湊熱鬧，這就是慈濟人的誠意與認真。

宋朝茶陵郁禪師《示圓闍梨偈》一詩云：「我有明珠一顆，久被塵勞關鎖；而今塵盡光生，照破青山萬朵。」我們每個人心中都有一顆明珠，只是有時被煩惱與無明層層遮蔽。唯有學習看透事物的本質，放下心中的執著，並在每一次面對人事境界時學習轉念，才能拂去心上的塵勞，讓本具的智慧與光明重新顯現。

願我們都能將生命中經歷過的苦，轉化為智慧；將曾經走過的傷，轉化為慈悲；將一個又一個的煩惱，轉化為走在菩薩道上的力量。以智慧撥開重重迷霧，在「塵盡光生」的那一刻，不僅照亮自己，也與身邊的善知識彼此映照，成為人間最溫暖的指引。