捨棄過去的煩惱，把握現在並珍惜彼此的因緣，讓好的因緣再相續。若能時時法入心，即使人生到了最後一刻，也依然法喜充滿、輕安自在。

──摘錄自證嚴上人開示

回顧歷史──觀音殿

一九九九年二月，觀音殿擴建完成，與大殿連成一氣，常住眾課誦終於不用再分隔兩地了。它的擴建讓證嚴上人歷經「捨」與「不捨」的掙扎，是幾經變更而想出兩全其美的辦法，來聽聽證嚴上人的心聲──

因常住眾的增加，不得不把大殿空間擴大。我的上人（印順導師）告訴我：「把大殿拆掉再重新蓋大一點的，這樣課誦時就不必分成兩個地方。」心裡就不斷地對自己說：「不可以！不可以！」因為大殿是一切都很克難時建造的；為了建設大殿，當時負了七年的債。而且大殿是我自己設計的，這是一幢充滿紀念和回憶的建築。

至於後棟的觀音殿，是因當時在臺北報恩小築時，他老人家（印順導師）問：「我到花蓮時，你那邊有得住嗎？」我趕緊說：「只要師父要來，一定有得住。」所以，回到花蓮後就趕快「標會」，當時就以「人情會」籌建觀音殿。雖然觀音殿也有令人紀念的地方，但與大殿相較之下，我比較願意拆後棟的觀音殿。若要拆除大殿，內心實在捨不得！

當願意拆觀音殿的話說出去之後，我天天抬頭看：「將近三十年了，還是很完好的建築，經過幾次地震，也沒有裂痕！為什麼要拆掉呢？拆掉之後又造成一大堆垃圾問題。」

我慎重地考慮了一年多，常常看著周圍的環境，不斷地跟自己說：「還很好啊！不要拆、不要拆！」後來終於想出一個兩全其美的方法──將中庭墊得跟觀音殿同高，再把觀音殿兩道牆壁打通，作整體的裝修。這樣的空間就可以用上好幾年！

完工後的觀音殿，典雅中帶有溫馨，慈濟人均在這裡與證嚴上人心得分享。

（整理／釋德懋；攝影／古亭河）