文．露西亞．瑪普姆洛（南非／懿孜師姊）|整理．編輯組
圖片來源．南非德本團隊提供

再次見到志工前來，七十五歲的吉基菲莉．瑪喬拉阿媽先是愣了一下，隨即露出難掩的欣喜，低聲說道：「我以為你們再也不會回來了。」

而這一切，始於一張質樸的墊子。

一張墊子，延續一分關懷

 吉基菲莉．瑪喬拉阿媽的屋舍年久失修，鐵皮鏽蝕穿孔，牆壁頂端更留有大片縫隙，風沙與雨水不時灌入，居住環境十分簡陋。

阿媽與就讀十一年級的孫子西菲萊萊相依為命，是南非烏姆津庫盧（Umzimkulu）的志工佐迪迪．尼亞瑟拉師姊持續關懷的訪視對象。

2026年6月10日，佐迪迪與慈濟德本團隊走進阿媽的小屋。眼前的屋舍早已殘破不堪，其中一片鐵皮鏽蝕穿孔，牆壁頂端更留有大片縫隙，風、塵土與雨水不時從中灌入。八片以上的窗戶玻璃已缺損，只能以廢舊鐵皮釘封遮擋寒風，也因此，即使到了正午，阿媽的臥房依舊昏暗無光。

 窗戶玻璃多處破損，只能以廢舊鐵皮釘封，勉強遮擋灌入屋內的寒風。

對行動不便的阿媽而言，滿是沙塵、凹凸不平的地面，處處潛藏著跌倒的危險。更令人不捨的是，祖孫倆長久以來只能席地而睡，從未擁有一張屬於自己的床。

儘管能做的有限，志工仍先為阿媽添購一張墊子，讓她不必再直接睡在冰冷的地面上；同時協助整理、打掃屋內環境，並為阿媽擦澡洗浴。

結束一天的關懷，團隊從烏姆津庫盧返回德本會所。在這193公里的路程中，車內格外安靜。因為志工腦海中盤旋不去的，是那間昏暗的房間，以及那個即使沒有一處能安心入睡，仍努力讀書的男孩。

 訪視當天，志工先為阿媽添購睡墊，讓她不必再席地而眠，暫時有一處較舒適的安睡之所。

承諾成為了行動

8月24日，志工團隊帶著兩個月來匯聚的點滴愛心，再次啟程。正午時分，一行人抵達烏姆津庫盧的恩塞尼區，與早已等候在現場的當地志工會合，隨即前往五金行採購修繕所需的建材。五金行老闆熱情地接待志工，好奇地問道：「你們從哪裡來？是什麼組織？」

我和安迪雷．恩古巴內師兄便向老闆介紹慈濟與證嚴上人，並分享志工如何學習以尊重、感恩的心付出，將每一位照顧戶都視如家人般關懷。

採購完建材後，志工們接著來到阿媽家。當天下午，大家合力調製泥漿，準備填補牆頂的縫隙。然而，第一天，工程沒有想像中順利。現場一時找不到泥作師傅，支撐屋頂所需的堅固木柱也尚未備妥。

一片鐵皮，牽起愛的善循環

 得知志工尚缺一片鐵皮，建材行老闆主動免費提供，以實際行動支持志工修繕阿媽的家。

隔日，團隊再次前往五金行。由於需要準確測量窗戶尺寸，前一天志工僅以毛線簡單丈量，店家無法據此裁切。老闆見志工誠心投入修繕，便大方借出專業捲尺

第二天，志工再次來到五金行增購材料。由於志工僅能以毛線簡單測得窗戶尺寸，店家無法據此裁切。就在這時，五金行老闆拿出捲尺，叮嚀大家量好尺寸後再回來，並主動表示：「我想捐一片鐵皮給你們。我知道你們只需要買一片，就由我免費結緣吧。」

店主之一的阿里先生也表示：「看到有你們這樣的團體在幫助他人，我們感到非常高興。我們也希望能參與其中，盡一分心力。」

 志工細心將阿媽房內凹凸不平的地面重新抹平，改善原本崎嶇難行的居住環境。

回到阿媽家後，在澤坦巴．姆奇瑞師兄和當地泥作工匠的協力下，整修工程正式展開。大家小心拆除脆弱的舊屋頂，並搬來由佐迪迪師姊婆婆捐贈的木柱，重新搭建堅固、安全的屋頂結構，再將仍堪使用的舊鐵皮與新捐贈的鐵皮一一鋪設完成。

接著，志工將阿媽房內凹凸不平的地面重新抹平，裝上新的窗玻璃，讓光線得以照進屋內，也阻擋寒風侵入；同時仔細填補牆壁縫隙，讓原本殘破的屋舍有了安穩的模樣。

志工們齊心協力，忙著修繕屋舍；佐迪迪師姊的婆婆也專程來到現場，陪伴阿媽話家常。有人動手修屋，有人暖心相伴，小屋內外都是忙碌而溫馨的身影。

有床可眠，有家可安

 修繕工程進入尾聲，志工為屋內及屋舍外牆重新粉刷，讓老舊的家煥然一新。

第三天，修繕工程進入最後階段。志工為屋內及整棟屋舍的外牆重新粉刷，再將家具一件件搬回屋內，並在阿媽與西菲萊萊的房間裡，各擺上一張嶄新的單人床，鋪上乾淨的新墊子。

看著煥然一新的家，阿媽激動得雙手顫抖，淚水止不住地流下。鄰居們得知消息後，紛紛前來道賀，志工也把握因緣與大家分享，行善不一定要捐錢，只要有一顆願意付出的心，人人都能加入志工的行列。

夕陽漸低，西菲萊萊放學歸來。一走進院子，他不禁停下腳步，不敢相信眼前所見。走進房間，看見嶄新的床鋪，整個人飛撲上床，笑著問：「這張床真的屬於我嗎？」隨後，他轉身向志工道謝：「我真的好感恩你們。我從來沒有睡過床，這是我從未體驗過、只是聽說過的事。」

 看見嶄新的床鋪，西菲萊萊難掩欣喜，開心地撲上床，喜悅之情溢於言表。

感恩即美善

房子可以用木材、鐵皮與水泥修築，但一個家，需要用愛來重建。阿媽漫長的人生歲月裡，曾有許多人來了又走，留下承諾後便了無蹤影。然而這一次，慈濟沒有失約，真的回來了。

如今，阿媽終於可以安心、舒適地入睡，不必再忍受飛揚的塵土，也不必擔心雨水灌進屋內；西菲萊萊也有了一處明亮安穩的空間，可以安心溫書、勇敢逐夢。這分跨越193公里路程的愛，讓志工深深體會，再微小的心願，只要以真誠守護、用行動實踐，就能成為最大的祝福。